Ngoài nghĩa tiếng Anh gốc, slay là thuật ngữ được sử dụng vô cùng phổ biến trên các trang mạng xã hội. Nó được sử dụng để diễn tả sự ngưỡng mộ, khen ngợi hoặc thể hiện sự tự tin với hàm ý tích cực. Vậy slay nghĩa là gì? Tại sao slay lại trở thành một xu hướng trên mạng xã hội?

Slay nghĩa là gì?

Ban đầu, trong tiếng Anh, “Slay” chỉ có một nghĩa duy nhất, đó là giết chết ai đó hoặc một con vật trong một cuộc chiến đấu hoặc chiến tranh.

Tuy nhiên, những năm gần đây, từ này đã ngày càng được sử dụng phổ biến trên nhiều nền tảng mạng xã hội như TikTok, Instagram, Facebook với một loạt các ý nghĩa mới. Một trong những ý nghĩa phổ biến nhất của “slay” là “làm tốt đến mức khiến mọi người phải trầm trồ.”

Ngoài ra, từ này cũng được sử dụng để chỉ sự thành công hoặc quá trình hoàn thành một việc gì đó một cách xuất sắc.

Ví dụ, bạn có thể sử dụng từ này để miêu tả về một màn trình diễn âm nhạc ấn tượng, một bài thi được hoàn thành rất tốt hay một bữa tiệc ngon miệng đã được tổ chức một cách hoàn hảo.

Trong một số trường hợp, từ “slay” cũng có thể được sử dụng để chỉ sự hủy diệt, phá huỷ hoặc đánh bại một đối thủ trong một trận đấu thể thao hoặc một cuộc thi.

Những ví dụ dưới đây sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về từ slay nghĩa là gì:

• Ca khúc mới của Sơn Tùng slay được hàng triệu lượt nghe chỉ trong 1 ngày.”
• Slay trên Tiktok, Facebook có thể hiểu là cách gọi có ý khen ngợi “Chất”, “Đỉnh”…”

Slay có nguồn gốc từ đâu?

Hiểu rõ từ slay có nghĩa là gì vậy bạn có biết nguồn gốc cách dùng này từ đâu không? “Từ ‘slay’ xuất phát từ văn hóa phòng khiêu vũ của cộng đồng LGBTQ+ người da đen và người Latinx vào những năm 1970 và 1980. Ban đầu, nó được sử dụng như một phép ẩn dụ để miêu tả việc ‘killing it’ trong thái độ và phong cách.

Sau đó, từ này trở nên phổ biến trong lĩnh vực thời trang qua các bộ phim như ‘Paris Is Burning’ và ‘RuPaul’s Drag Race’. Năm 2016, từ ‘slay’ trở thành một xu hướng phổ biến ở phương Tây sau khi Beyoncé phát hành ca khúc ‘I Slay’ trong album ‘Formation’.”

Tại sao gen Z lại sử dụng từ “slay” như một xu hướng?

Giới trẻ, đặc biệt là các bạn gen Z thường sử dụng từ “slay” như một xu hướng bởi vì nó mang tính tích cực. Đồng thời tạo ra một cảm giác mạnh mẽ và tự tin trong việc miêu tả hay khen ngợi một người hoặc một tình huống đặc biệt ấn tượng. Dưới đây là một số lý do giải thích việc sử dụng thuật ngữ này như một xu hướng trong giới trẻ:

• Tạo điểm nhấn: Từ “slay” giúp tạo sự nổi bật, tôn vinh và khen ngợi một cách mạnh mẽ, làm cho cách diễn đạt trở nên sống động và thú vị hơn.
• Diễn đạt tích cực: Thường xuyên được sử dụng trong các bình luận tích cực và đánh giá cao về ngoại hình, phong cách, và tài năng của người khác, “slay” giúp tạo ra những lời khen và động viên hiện đại.
• Kết nối với văn hóa và truyền thông xã hội: Từ “slay” thường xuất hiện trong các bài viết, bình luận và hashtag trên mạng xã hội. Từ đó lan truyền nhanh chóng và trở thành một xu hướng được giới trẻ ưa thích.
• Tính thoải mái và dễ nhớ: “Slay” ngắn gọn và dễ nhớ, thuận tiện để sử dụng trong các cuộc trò chuyện qua tin nhắn hoặc cập nhật trạng thái.

Dễ thấy rằng, việc sử dụng từ lóng “slay” phản ánh sự phát triển và đa dạng hóa của ngôn ngữ, đặc biệt trong lĩnh vực truyền thông xã hội, nơi các thuật ngữ và cách diễn đạt tiếng lóng có thể nhanh chóng trở nên phổ biến và trở thành một phần của từ vựng văn hóa.

Cách sử dụng từ slay trong các trường hợp

Từ “slay” có nhiều trường hợp được sử dụng trong tiếng Anh. Những ví dụ này cũng sẽ giúp bạn hiểu rõ về từ  slay nghĩa là gì trong các ngữ cảnh khác nhau.

• Sử dụng “slay” như một động từ để miêu tả việc giết chết hoặc tiêu diệt ai đó:
  Ví dụ: “The valiant knight slew the dragon and rescued the princess.” (Hiệp sĩ dũng cảm đã tiêu diệt con rồng và cứu công chúa.)
• Sử dụng “slay” như một động từ để miêu tả việc hoàn thành một nhiệm vụ hoặc đã đánh bại một tình huống khó khăn:
  Ví dụ: “She slew the challenging math exam and achieved the highest score in the class.” (Cô ấy đã đánh bại bài kiểm tra toán khó khăn và đạt điểm số cao nhất trong lớp.)

• Sử dụng “slay” trong các bình luận trên mạng xã hội để miêu tả sự đánh giá cao và khen ngợi về một người hoặc một tình huống.
  Ví dụ: “Her performance at the concert last night was absolutely slaying!” (Màn biểu diễn của cô ấy tại buổi biểu diễn tối qua thực sự xuất sắc

Một số cụm từ liên quan đến slay

“Từ “slay” ban đầu trong tiếng Anh có nghĩa là “chết chóc, tiêu diệt.” Tuy nhiên, trên mạng xã hội, người ta đã biến nghĩa của từ này thành “thực hiện xuất sắc” hoặc “làm rất tốt.” Ví dụ, khi bạn thấy ai đó ăn mặc đẹp, bạn có thể tỏ sự thán phục bằng cách nói “You slay!” (Bạn quá đỉnh!). Hoặc khi bạn hoàn thành một công việc khó khăn, bạn có thể tự hào nói “I slayed it!” (Tôi đã làm rất tốt!).”

Ngoài ra, còn có một số cụm từ khác liên quan đến “slay”, như:

• Slay the day: Làm việc năng suất, hiệu quả trong cả ngày.
• Slay girl: Đối tượng là một cô gái thể hiện sự xuất sắc, nổi bật và quyến rũ trong ngoại hình, cách ăn mặc, hành động hoặc biểu diễn trên mạng xã hội.
• Slay boy: Người đàn ông quyến rũ, phong cách và tự tin tỏa sáng, thu hút sự chú ý từ mọi người.
• Slay the game: Chiến thắng, thành công trong một lĩnh vực nào đó.
• Slay queen/king: Người có phong cách thời trang nổi bật và ấn tượng.
• Slay all day: Luôn luôn xuất sắc, không ngừng nghỉ.

Các cụm từ này thường được dùng để ca ngợi, động viên hay khích lệ bản thân hoặc người khác. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng không phải ai cũng hiểu ý nghĩa của chúng và có thể gây hiểu lầm hoặc xúc phạm nếu sử dụng không đúng ngữ cảnh. Do đó, bạn nên sử dụng các cụm từ này cẩn thận và phù hợp với đối tượng và tình huống giao tiếp.

Một số cụm từ liên quan đến slay trên mạng xã hội

Dưới đây là một số cụm từ liên quan đến “slay” và các xu hướng trên mạng xã hội:

• Slay queen: Thường được sử dụng để tôn vinh và khen ngợi phụ nữ, đặc biệt về ngoại hình, phong cách và tự tin của họ, thể hiện sự thán phục và đánh giá tích cực về phong cách cá nhân.
• Slay it: Được dùng để diễn đạt sự xuất sắc hoặc đáng khen ngợi trong việc thực hiện một công việc hoặc nhiệm vụ nào đó.
• Slaying the game: Thường miêu tả việc ai đó đang thành công hoặc xuất sắc trong một lĩnh vực cụ thể, chẳng hạn như sự nghiệp hoặc cuộc sống cá nhân.
• Slay all day: Dùng để vinh danh sự tự tin và phong cách của ai đó suốt cả ngày, thường xuất hiện trong bình luận, hình ảnh hoặc bài viết trên mạng xã hội để khen ngợi khả năng tỏa sáng và thể hiện sự tự tin và phong cách riêng biệt.
• Slaying the fashion: Miêu tả việc ai đó giỏi việc chọn lựa trang phục và thể hiện phong cách riêng biệt.
• Slay the makeup: Sử dụng khi ai đó có kỹ năng xuất sắc trong việc làm đẹp và trang điểm.
• Slay goals: Sử dụng khi bạn muốn diễn đạt rằng ai đó đã đạt được mục tiêu hoặc thành công trong một lĩnh vực cụ thể.

Với những chia sẻ qua bài viết, chắc hẳn bạn đã hiểu rõ hơn về slay nghĩa là gì. Và nếu còn vấn đề gì cần thắc mắc, hãy để lại bình luận phía dưới bài viết bạn nhé!

>>> Xem thêm bài viết: Ngành F&B Là Gì? Nguồn Gốc, Chức Năng, Chiến Lược Marketing Ngành F&B